Mi amigo Hernán Castilla pasó a cuadernavías el cuento de Borges. Disfrútenlo. Vosotros si queredes / Hispanyola pasar, mi consejo de grado / debedes escuchar, fazed una cuaderna / ca non es gran pesar e loego la materia / es rascar e folgar. Non es desaguisado / mi certero consejo, non pongáis mala cara, / non catéis con mal çejo, e por vos ensenyarles / que non es vil trebejo, avré de componer / un romançe sobejo. Mugeres e varones, / con vuestro cosiment la vellida fazanya / oiréis atentament mas si esta fazanya / aburre verament non es por mía culpa / la fizo otrie gent. Un príncipe soberbio / vivía en poridat, sobejana morada / qual una gran cibdat, sus puertas sin cañados / tenía en verdat mas nadie hí entraba / por propia voluntat. A vísperas un día / por rúa es salido a completas retorna / ca mucho ha temido, de sus vasallos vio / el rostro bien rayido descolorado, liso, / a mano parecido. Por poder solazarse / de noche e de día maguer todas sus çiellas / de cor non conocía se